Un profesor francés documenta la tradición oral de Chenalhó en Chiapas

Adrien Cante, un profesor de educación primaria originario de Gaillac, Francia, ha dedicado gran parte de su trayectoria a la investigación etnomusicológica en Chenalhó, Chiapas. Durante sus visitas recurrentes a este municipio de los Altos de Chiapas, el docente se ha enfocado en registrar los cantos tradicionales de los hablantes de tzotzil, una labor que busca preservar la riqueza cultural de la región frente a la modernización acelerada.

El trabajo de Cante no se limita a la grabación sonora, sino que implica una inmersión profunda en la vida cotidiana de las comunidades indígenas chiapanecas. A través de la observación participante, el profesor francés ha entablado vínculos con ancianos y guardianes de la tradición oral, quienes le han permitido documentar formas musicales que, en muchos casos, corren el riesgo de perderse con el paso de las generaciones.

Esta labor ha sido recibida con interés por gestores culturales y académicos locales, quienes ven en el proyecto una oportunidad para visibilizar la complejidad lingüística y ritual de Chenalhó. Aunque las instituciones educativas mexicanas han trabajado en la promoción de las lenguas indígenas, esfuerzos independientes como el de Cante refuerzan la importancia de la documentación externa como un testimonio del valor universal de las tradiciones locales.

En los próximos meses, se espera que el material recopilado pueda ser integrado en archivos digitales de consulta pública en colaboración con instituciones académicas en México. El objetivo, según allegados al proyecto, es que las grabaciones regresen a las mismas comunidades para fortalecer la identidad cultural y servir como acervo histórico para las futuras generaciones de la zona.